I have been fighting and searching about this for 2 days now and I simply cannot find a solution.
As described on the title I am trying to create custom hooks so I can send the desired information.
I know that Teams provides an Azure Devops connector but that is unable to see tenants different than the one the account is connected to. For reasons, that are not important right now, the Azure Devops AD is different from the Teams one and that makes the connector useless.
As such I had to turn to webhooks only to hit another wall.
Any possible solutions would be most welcomed.