For a package made with roxygen2, documentaiton can be generated with
R CMD check package_name
Is there a faster way to generate the package manual (pdf)?
Note: it must work for roxygen2-made packages. I tried (this method, but it doesn't appear to work for a roxygen2-made package)