From the StoreKit guide:
If the user attempts to purchase a nonconsumable product or a renewable subscription they have already purchased, your application receives a regular transaction for that item, not a restore transaction. However, the user is not charged again for that product. Your application should treat these transactions identically to those of the original transaction.
This presents a huge problem in an app I am working on. We have licensed a large body of content from a publisher for sale through in-app purchase. They require that every time we sell a piece of this content (i.e. user pays us), our server calls an API on their servers to report the transaction. This is for accounting purposes and ultimately used to determine how much we pay them at the end of the month, per our agreement with them.
I have read several suggestions on SO and elsewhere about calling restoreCompletedTransactions rather frequently and maintaining a local understanding, on the device, of what the user has already purchased so they cannot be allowed to purchase it again. This to me seems like something that should be able to be implemented on the server side. However, the receipts that we are getting back from the Apple servers are exactly the same for a buy and a re-buy, as promised by the StoreKit guide.
If payment callbacks from StoreKit cannot be trusted as a valid accounting mechanism in this kind of situation ("you got paid" vs. "you didn't get paid"), what other real-time insights into transaction traffic are available? I don't think the publisher we are working with is going to be happy if we tell them we have to wait 45 days after the end of the month to get the REAL paid dollar amount out of iTunes Connect.