Every encodings related question I've found is about how to recode files.
However, mine is quite contrary one - is it possible to make vim not to recode files at all? (and how, if so?)
Sometimes it is writing [converted] at the status line, and always miss. However, I have my terminal set at the same encoding as edited file, so, I don't need no recoding at all.
Use
vim -b "myfile.type"
to edit in binary mode. You can also set
:set binary
or if you're lazy like me
:se bin
before editing a file in vim (applies to the current buffer)
:he `binary`
*'binary'* *'bin'* *'nobinary'* *'nobin'*
'binary' 'bin' boolean (default off)
local to buffer
{not in Vi}
This option should be set before editing a binary file. You can also
use the |-b| Vim argument. When this option is switched on a few
options will be changed (also when it already was on):
'textwidth' will be set to 0
'wrapmargin' will be set to 0
'modeline' will be off
'expandtab' will be off
Also, 'fileformat' and 'fileformats' options will not be used, the
file is read and written like 'fileformat' was "unix" (a single <NL>
separates lines).
The 'fileencoding' and 'fileencodings' options will not be used, the
file is read without conversion.
If you are editing binary files you want what sehe suggests, binary.
If you're editing text files, then you probably need to change fileencodings, or if the problem is that vim hasn't detected the terminal encoding correctly, encoding.
