No this is not possible. Your problem is similar to:
Linking 32-bit library to 64-bit program
Sadly the already bad solution for this type of problem, which is interprocess communication between an 32bit and a 64bit application will not work since the application which runs the native code needs to be 64bit.
This solution won't work anymore too see the statement at the bottom.
So you have only the following options:
- Contact the publisher / owner of the library and request 64bit binaries.
- Look for another library which might replace the current one.
- Recode the needed functionality yourself. You might wanna disassemble the original library for that.
- Run the 32bit library on a Server and make the app communicate with the Server. May be super slow and it requires an permanet internet connection.
I am pretty sure that providing "Fake" 64bit binaries will violate the ToS of the PlayStore so even if it get's accepted in first place it your app might get removed at any time.
But if you are willing to take the risk you can create you own 64bit version of the library you just need to make sure the linker is satisfied.