I've been searching for a solution to help me clean up Detox test automation's output, as currently the output is quite messy.. The biggest culprit of the ugliness seems to exist within GREYElementInteraction.m which is seen within the Detox repo, but I'm not sure how to go about tweaking this file. It doesn't exist within the installed Node Modules on the native app, so I'm assuming that this is compiled and used by the javascript files within the detox node modules folder.
Any ideas?