I would treat each long string as a collection of overlapped short strings, so ABCDEFGHI becomes ABCDE, BCDEF, CDEFG, DEFGH, EFGHI. You can represent each short string as a pair of indexes, one specifying the long string and one the starting offset in that string (if this strikes you as naive, skip to the end).
I would then sort each collection into ascending order.
Now you can find the short strings common to the first two collection by merging the sorted lists of indexes, keeping only those from the first collection which are also present in the second collection. Check the survivors of this against the third collection, and so on and the survivors at the end correspond to those short strings which are present in all long strings.
(Alternatively you could maintain a set of pointers into each sorted list and repeatedly look to see if every pointer points at short strings with the same text, then advancing the pointer which points at the smallest short string).
Time is O(n log n) for the initial sort, which dominates. In the worst case - e.g. when every string is AAAAAAAA..AA - there is a factor of k on top of this, because all string compares check all characters and take time k. Hopefully, there is a clever way round this with https://en.wikipedia.org/wiki/Suffix_array which allows you to sort in time O(n) rather than O(nk log n) and the https://en.wikipedia.org/wiki/LCP_array, which should allow you to skip some characters when comparing substrings from different suffix arrays.
Thinking about this again, I think the usual suffix array trick of concatenating all of the strings in question, separated by a character not found in any of them, works here. If you look at the LCP of the resulting suffix array you can split it into sections, splitting at points where where the difference between suffixes occurs less than k characters in. Now each offset in any particular section starts with the same k characters. Now look at the offsets in each section and check to see if there is at least one offset from every possible starting string. If so, this k-character sequence occurs in all starting strings, but not otherwise. (There are suffix array constructions which work with arbitrarily large alphabets so you can always expand your alphabet to produce a character not in any string, if necessary).