I have been stuck for a while with this issue.
When I merge a field and want it sent to uppercase I normaly use [onshow.field;ope=upper]
and it works great for almost all fields but we are sometimes using special chars like æ, ø and å and these are not being sent to upper like the rest.
Are there anyone that know what could be wrong?