Safari App Extension localized contextual menus

Question

I have localized a Safari App Extension and everything works just fine, but I cannot get the contextual menus localized...

Following the Apple guidelines I have come up with the following entry in my InfoPlist.strings file:

"Context Menu Item Label for Command: pause" = "Anhalten";

but this does nothing, and the unlocalized string is still shown. Am I missing something obvious?

Answer 1

the file format was fine, but the InfoPlist.strings needed to be saved in the UTF8 format :(