I emailed their support, so I can answer the question myself. They've replaced all the old methods with their API. You need to have the form's action set to your own endpoint (e.g. signup.php).
I'm using PHP, so I downloaded their PHP API wrapper from https://github.com/campaignmonitor/createsend-php. A simple example is like this:
require_once 'lib/campaignmonitor/csrest_subscribers.php';
$auth = array(
'api_key' => 'Your API key'
);
$wrap = new CS_REST_Subscribers( 'Your list ID', $auth );
$result = $wrap->add( array(
'EmailAddress' => 'Subscriber email',
'Name' => 'Subscriber name',
'CustomFields' => array(
array(
'Key' => 'Field 1 Key',
'Value' => 'Field Value'
),
array(
'Key' => 'Field 2 Key',
'Value' => 'Field Value'
),
array(
'Key' => 'Multi Option Field 1',
'Value' => 'Option 1'
),
array(
'Key' => 'Multi Option Field 1',
'Value' => 'Option 2'
)
),
'ConsentToTrack' => 'yes',
'Resubscribe' => true
) );
Update: Here's my complete PHP if you're curious:
require_once 'libs/campaignmonitor/csrest_subscribers.php';
$success_message = 'You\'ve been signed up for our email list.';
$error_message_general = 'There was a problem signing you up for the email list. Please try again.';
$error_message_format = 'Please enter a valid email address.';
if ( $_SERVER[ 'REQUEST_METHOD' ] !== 'POST' ) {
renderResponse( true, $error_message_general );
}
else {
$api_key = 'your_api_key_here';
$list_id = 'your_list_id_here';
$email = array_key_exists( 'email', $_POST ) ? $_POST[ 'email' ] : '';
$email = cleanInput( $email );
if ( filter_var( $email, FILTER_VALIDATE_EMAIL ) ) {
try {
$auth = array(
'api_key' => $api_key
);
$wrap = new CS_REST_Subscribers( $list_id, $auth );
$result = $wrap->add( array(
'EmailAddress' => $email,
'ConsentToTrack' => 'yes',
'Resubscribe' => true
) );
if ( $result->was_successful() )
renderResponse( false, $success_message );
else
renderResponse( true, $error_message_general );
}
catch ( Exception $e ) {
renderResponse( true, $error_message_general );
}
}
else {
renderResponse( true, $error_message_format );
}
}
function renderResponse( $error, $message ) {
header( 'Content-Type: application/json' );
$result = [
'error' => $error,
'message' => $message
];
echo json_encode( $result );
die();
}
function cleanInput( $data ) {
$data = trim( $data );
$data = stripslashes( $data );
$data = htmlspecialchars( $data );
return $data;
}