I try - in TYPO3 8.7.13 with the extension mask 3.1.0 - to build for example a CE with repeating records with fields for names - no problem.
But in the backend I can see only the first field. Is there any way to show both? https://www.dropbox.com/s/rmsg5qfd51blhrf/mask1.png?dl=0