It's true, as Jim Garrison has pointed out in a comment, that the DTD and XSD schema languages are not 1:1 equivalent. But XSD was designed to be able to define any language that can be defined by a DTD (modulo some things like hard-coding namespace prefixes, which were regarded as flaws rather than capabilities of DTDs).
So the short answer to your question is yes, you can write equivalent XSD declarations.
For the long answer, you will want to consult a tutorial on XSD (most question answerers on Stack Overflow will be happy to help you correct errors in your attempts to solve the problem, but not to solve it for you -- there are of course exceptions); the tutorial in Part 0 of XSD 1.0 is accurate and accessible. You will want to pay particular attention to the xsd:sequence
and xsd:element
elements, and to the minOccurs
and maxOccurs
attributes on those elements.