Here's what I have (based on what I've gleaned from several other Stack Overflow posts and elsewhere:
<Property Id="CACHEFOLDER">
<RegistrySearch Key="SOFTWARE\SIL\Transcelerator" Root="HKCU" Type="raw"
Id="CacheFolderRegSearch" Name="CachePath" />
</Property>
<Directory Id="TARGETDIR" Name="SourceDir
<!-- Transcelerator's cache folder in LocalAppData: -->
<!-- C:\Users\<current user>\AppData\Local\SIL\Transcelerator -->
<!-- This needs to be saved to a registry key so it can be cleaned up on uninstall and also purged when there is a new install in order to ensure that reparsing occurs. -->
<?define AppCacheFolder = "SIL\Transcelerator" ?>
<Component Id="CacheCleanup" Guid="{6A45D61D-EA73-4A8C-8941-B49A881ABB49}">
<RegistryValue Root="HKCU" Key="Software\SIL\Transcelerator" Name="CachePath"
Type="string" Value="[LocalAppData]$(var.AppCacheFolder)"
KeyPath="yes" />
<util:RemoveFolderEx On="both" Property="CACHEFOLDER"/>
</Component>
</Directory>
<Feature Id="MainApplication" Title="App Name" Level="1" Absent="disallow" Display="expand" AllowAdvertise="no" InstallDefault="local">
<ComponentRef Id="CacheCleanup" />
</Feature>
Note: Eventually, I'll want to make the MainApplication feature hidden, but for now it's comforting to see it.
Here are what I think are the relevant excerpts from the WIX log file:
AppSearch: Property: CACHEFOLDER, Signature: CacheFolderRegSearch MSI (c) (38:F0) [18:25:39:116]: PROPERTY CHANGE: Adding CACHEFOLDER property. Its value is 'SIL\Transcelerator'. Action ended 18:25:39: AppSearch. Return value 1.
...
MSI (c) (38:F0) [18:25:45:594]: Switching to server: PARATEXT7="C:\Program Files (x86)\Paratext 7\" PARATEXT7TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir7Test\" PARATEXT8="C:\Program Files (x86)\Paratext 8\" PARATEXT8TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir8Test\" PARATEXT75100ORGREATER="C:\Program Files (x86)\Paratext 7\Paratext.exe" CACHEFOLDER="SIL\Transcelerator" TARGETDIR="C:\" INSTALLDIR7="C:\Program Files (x86)\Paratext 7\plugins\Transcelerator\" INSTALLDIR7TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir7Test\plugins\Transcelerator\" INSTALLDIR8="C:\Program Files (x86)\Paratext 8\plugins\Transcelerator\" INSTALLDIR8TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir8Test\plugins\Transcelerator\" PLUGINDIR7="C:\Program Files (x86)\Paratext 7\plugins\" PLUGINDIR7TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir7Test\plugins\" PLUGINDIR8="C:\Program Files (x86)\Paratext 8\plugins\" PLUGINDIR8TEST="C:\Program Files (x86)\ParatextDir8Test\plugins\" CURRENTDIRECTORY="C:\Projects\Transcelerator" CLIENTUILEVEL="0" CLIENTPROCESSID="17976" SOURCEDIR="C:\Projects\Transcelerator\output\installer\" ACTION="INSTALL" EXE
...
MSI (s) (E4:44) [18:25:46:006]: PROPERTY CHANGE: Adding CACHEFOLDER property. Its value is 'SIL\Transcelerator'.
...
Action 18:25:46: WixRemoveFoldersEx. Action start 18:25:46: WixRemoveFoldersEx. MSI (s) (E4:00) [18:25:46:041]: Invoking remote custom action. DLL: C:\Windows\Installer\MSI6019.tmp, Entrypoint: WixRemoveFoldersEx MSI (s) (E4:78) [18:25:46:042]: Generating random cookie. MSI (s) (E4:78) [18:25:46:044]: Created Custom Action Server with PID 18712 (0x4918). MSI (s) (E4:54) [18:25:46:067]: Running as a service. MSI (s) (E4:54) [18:25:46:069]: Hello, I'm your 32bit Impersonated custom action server. WixRemoveFoldersEx: Recursing path: SIL\Transcelerator\ for row: wrfA9D8B049E87ACFF02034C5FFCFB64E42. WixRemoveFoldersEx: Search path not found: SIL\Transcelerator* Action ended 18:25:46: WixRemoveFoldersEx. Return value 1.
...
MSI (s) (E4:44) [18:25:46:267]: Executing op: ComponentRegister(ComponentId={6A45D61D-EA73-4A8C-8941-B49A881ABB49},KeyPath=01:\Software\SIL\Transcelerator\CachePath,State=3,,Disk=1,SharedDllRefCount=0,BinaryType=0) 1: {97A212AC-E01E-486A-A220-AF9BBBC79E87} 2: {6A45D61D-EA73-4A8C-8941-B49A881ABB49} 3: 01:\Software\SIL\Transcelerator\CachePath
...
MSI (s) (E4:44) [18:25:46:597]: Executing op: RegOpenKey(Root=-2147483647,Key=Software\SIL\Transcelerator,,BinaryType=0,,) MSI (s) (E4:44) [18:25:46:597]: Executing op: RegAddValue(Name=CachePath,Value=SIL\Transcelerator,) WriteRegistryValues: Key: \Software\SIL\Transcelerator, Name: CachePath, Value: SIL\Transcelerator
...
Property(S): CACHEFOLDER = SIL\Transcelerator
Nothing relevant seems to be getting added to the registry. (At one point, it seems it was adding something withe correct GUID to tell it to do an uninstall action, but now I can't figure out what I changed to make that go away.) And none of files or subfolders in C:\Users\bogle\AppData\Local\SIL\Transcelerator are getting removed either on install or uninstall. I also tried changing from On="both" to On="Uninstall" to see if I could get that to work, but no dice.