You can create an UTF-8 XML text file and import it easily into the PDF.
Here is a function I wrote to create the XML file.
The function creates an XFDX, inside the header of the file, the PDF file is specified.
You can just double click the XFDX file, and adobe reader will import the data.
Private Function CreatePDFFile(PDFileID As Integer) As Boolean
Dim sFileHeader As String
Dim sFileFooter As String
Dim sFileFields As String
Dim sTmp As String
Dim sFileName As String
Dim lngFileNum As Long
Dim FieldName, FieldValue As String
Dim row, PDFRowStart, PDFRowEnd, PDFNumberOfRows, RetVal As Integer
Dim doc As New MSXML2.DOMDocument60
On Error GoTo ErrorHandler_CreatePDFFile
'If errors then Use late binding to avoid error user-defined type not defined (References)
'Dim doc As Variant
'Set doc = CreateObject("MSXML2.DOMDocument")
If Len(PDFFilePath(PDFileID)) < 1 Then
' MsgBox "Wählen Sie zuerst eine Datei aus. Für diese PDF-Datei-ID: " & PDFileID
'If no file selected for this PDFFile ID then do nothing...
CreatePDFFile = False
Exit Function
Else
'Continue to create list of selected PDF docs further here in this sub.
CreatePDFFile = True
End If
'Locaion of PDF File
'PDFFile1Path
'sFileName = "D:\OneDrive\PDF\Try6\" & "NameOfPDFFile.pdf"
'Adobe, use this path to open the correct PDF to import the data into.
Dim temp As String
temp = PDFFilePath(PDFileID) '& "\" & PDFFileName(PDFileID)
sFileHeader = "<?xml version=""1.0"" encoding=""UTF-8""?>" & vbCrLf & _
"<xfdf xmlns=""http://ns.adobe.com/xfdf/"" xml:space=""preserve"">" & vbCrLf & _
" <f href=""" & temp & """/>" & vbCrLf & _
" <fields>" & vbCrLf
sFileFooter = " </fields>" & vbCrLf & _
" <ids original=""31686985C2863CD11CFF58ED2604C831"" modified=""6592384A5ED5A44484C99A887E1D71CE""/>" & vbCrLf & _
"</xfdf>"
'Example XML field value pair
' sFileFields = " <field name=""ClientName"">" & vbCrLf & _
' " <value>Firstname Lastname</value>" & vbCrLf & _
' " </field>" & vbCrLf
'Determine the start for of data in Excel for this file
'Start row is marked with a nammed called cell PDFFile1StartRow
If Not NamedRangeExists(ActiveWorkbook.Names, "PDFFile" & PDFileID & "StartRow") Then
MsgBox "Remember to define the start row named cell! " & "PDFFile" & PDFileID & "StartRow"
Exit Function
Else
'Set the PDFRowStart to the row number of the named field found
PDFRowStart = Range("PDFFile" & PDFileID & "StartRow").row
End If
'Determine the end row for of data in Excel for this file
'Strat end is marked with a nammed cell called PDFFile1EndRow
If Not NamedRangeExists(ActiveWorkbook.Names, "PDFFile" & PDFileID & "EndRow") Then
MsgBox "Remember to define the end row named cell! " & "PDFFile" & PDFileID & "EndRow"
Exit Function
Else
'Set the PDFRowEnd to the row number of the named field found
PDFRowEnd = Range("PDFFile" & PDFileID & "EndRow").row
End If
'How many rows of data are there for this file to loop through?
PDFNumberOfRows = PDFRowEnd - PDFRowStart
'Loop through all the rows of data for this specific PDF file, and create a new xml field for each row.
For row = PDFRowStart To PDFRowStart + PDFNumberOfRows
On Error GoTo ErrorHandler_CreatePDFFile
'The first column contains the name of the field in the PDF document, the second column the value
FieldName = Worksheets("PDF").Cells(row, 1).value
FieldValue = Worksheets("PDF").Cells(row, 2).value
'Encode text to xml, encode special characters like ampersands.
FieldName = doc.createTextNode(FieldName).XML
FieldValue = doc.createTextNode(FieldValue).XML
'Add a new field node in the xml document.
sFileFields = sFileFields & " <field name=""" & FieldName & """>" & vbCrLf & _
" <value>" & FieldValue & "</value>" & vbCrLf & _
" </field>" & vbCrLf
Next row
'Combine the header content and footer to create the complete XML File
sTmp = sFileHeader & sFileFields & sFileFooter
'Debug.Print sTmp
' Set the path of the XML file to be written disk
'sFileName = ActiveWorkbook.Path & "\" & PDFFileName(PDFileID) & ".xfdf"
'save it to the same path as the PDF file,just change the extension to . xfdf
sFileName = PDFFilePath(PDFileID) & ".xfdf"
'Load the xml text into the MSXML2.DOMDocument60, and parse it to see if valid
doc.LoadXML (sTmp)
If doc.parseError <> 0 Then
MsgBox "0x" & Hex(doc.parseError) & ": " & doc.parseError.reason
Exit Function
End If
'Save the XML file to disk in utf-8 file format
doc.Save (sFileName)
'Destroy the object, release the file to be deleted.
Set doc = Nothing
DoEvents
'Wait one second to give it time to save the file completely
Application.Wait Now + #12:00:03 AM#
' Open XFDX file as PDF
OpenXMLFile (sFileName)
DoEvents
Exit Function
ErrorHandler_CreatePDFFile:
If Err.Number = 13 Then
MsgBox "Error number: " & Err.Number & " Description: " & Err.Description & " Error in data in row: " & row
Exit Function
End If
MsgBox "Make xfdf Error: " + Str(Err.Number) + " " + Err.Description + " " + Err.Source
End Function