I have a backup, a mirror of an SVN server data area, containing a number of repositories. The server has been kaputt for several years, it was a CollabNet SVN Edge installation. In the distant past, I occasionally had to recover the repositories under new CollabNet installations. Simply moving the data directories into the proper space was adequate to move the repositories to new digs.
Question: Is there a reasonable path to access these data areas, without recreating a server? That is, could I use TortoiseSVN (for example) to access these repositories directly, without a server?