For example if method A return either 0 or 1 .
If method A returns 1 then it should call method B.
How to visualize this in Class Diagram ?
class diagrams are static diagrams, you can not show the behavior in a class diagram. You have to do a sequence or activity diagram.
see sparx tutorial or eclipse tutorial For your case, an opt combined fragment should do the job.