I've been fiddling around with drupal theming quite succesfully (or at least, that's what i think), but when I tried to inject css coding to the primary links menu to customize it as i generally do via html+css, i hit a wall.
I have been able to apply css styles to divs, links and text, but I would like to customize the primary (and secondary) links menus much more, perhaps with some css sprite menu techniques, but while remaining drupal-compliant and using as much of drupal's own php in the process. or if i really have to rewrite some code, i don't mind, though i am not quite the programmer yet.
i have been around several sites but i haven't anything particularly useful, so if anyone can point me to the right direction, i will be quite grateful.
thanx in advance.