You have some syntactic errors. Python...unlike many programming languages is whitespace conscious. This means you need to be careful with your indentation and spacing. More traditional languages like Java and C use brackets {} to define a scope, and semicolons ; to figure out line termination.
Perhaps you copied it poorly, but from what I see, it appears as though you are defining the function odd_even() within the function main(). That is, the definition of odd_even() is tabbed to the right, which means that its definition is within the function main. I assume that you want main to call the function odd_even(). Thus, you must tab it back over to the left so that it is at the same indentation level as main().
For this reason I use horizontal lines (see below) to clearly outline the scope of functions. This is good for me when I write in Python because otherwise it can be very unclear where one function ends, and where another begins.
Also, it appears as though you have 2 return statements. If you want to return 2 values, you should encompass it within an object. To get around this, there are two simple solutions that come to mind. You can make the odd_even() function access global variables (not recommended)...or you can return an array (any number of values back) or a tuple (exactly 2, but this is python specific).
Below is an implementation of both:
import random
# Declare global variables outside the scope of any function
odd = 0
even = 0
#-------------------------------------------------------------------------------
def main():
nums = [1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]
return_value = odd_even(nums)
# Get the individual values back
o = return_value[0]
e = return_value[1]
# You can use the global variables
print("List had ", odd, "odds and ", even, "evens.")
# Or you can get the array back
print("List had ", o, "odds and ", e, "evens.")
#-------------------------------------------------------------------------------
def odd_even(given_list):
# This means we are referencing the variables odd and even that are global
global odd
global even
# Loop through the array
for x in given_list:
if x % 2 == 0:
even += 1
else:
odd += 1
return [odd, even]
#-------------------------------------------------------------------------------
main()