Sonata Admin local translation strategy for a list column

Question

Is there an easy way to adjust a local translation strategy for a field added to a listMapper? So the column header will be shown exactly how it's been written in a label attribute without any gaps.

BusinessUserAdmin.php

protected function configureListFields(ListMapper $listMapper)
{
    $listMapper
        ->add('company', null, [
            'label' => 'Company'
        ])
}

This is how it looks like now:

'label' => 'Company' 'label' => 'COmpany' 'label' => 'COMPANY'

score 1 · Accepted Answer · answered Sep 20 '17 at 04:50

1

When you register your admin class as service and tag it with : sonata.admin, there is additional option label_translator_strategy="sonata.admin.label.strategy.underscore”

You can find more info here :

https://sonata-project.org/bundles/admin/master/doc/reference/translation.html

answered Sep 20 '17 at 04:50

kunicmarko20

2,095
2
15
25

Yeap, I know that one can change translation strategy for the whole admin. Do you know if it's possible to override strategy for one particular field? – genesst Sep 20 '17 at 04:53
@camel_case not sure if that is possible, but you can use tags for labels and then translate it on your own – kunicmarko20 Sep 20 '17 at 05:04
looks like it's the only credible answer by now – genesst Sep 23 '17 at 06:44

Sonata Admin local translation strategy for a list column

1 Answers1