Pressing "Launch DB Instance" in the AWS RDS management console is the equivalent of launching a server daemon, if one were to do-it-oneself.
The console also has a setting to associate a "Security Group" to the DB Instance.
The Security Group itself has settings for "Inbound" and for "Outbound" traffic.
The "Inbound" traffic means requests to the server originating from some client somewhere.
What does "Outbound" traffic mean? Are these simply the responses of the db server? In that case, wouldn't it make sense for Inbound and Outbound to always have the same port range and IP addresses?
Relation to previous questions:
This RDS instance is to be coupled with an ElasticBeanstalk instance, not a VPC.