I'm trying to understand the basis by which a document's window title presents a panel (save?) and contextual menu. I created a project where a new document shows the "v" (down caret) to access what appears to be save panel:
But why wouldn't these title interactions appear in a different apps' new document?