There are several LayoutRenderers that will output ASP information (I have not developed for ASP.NET so I can't say which (if any) would give you what you need). See this link for a list of LayoutRenderers:
http://nlog-project.org/wiki/Layout_renderers
From the NLog forum (at that same site) I can see that several people have had a problem getting the ASP.NET LayoutRenders to output anything (at least in NLog 2.0). The recommended solution so far (it should be fixed during Beta phase) is to add this to your NLog.config file:
<extensions>
<add assembly="NLog.Extended" />
</extensions>
Making sure that NLog.Extended.dll is in the same directory as NLog.dll
I can't post a link to the specific post in the forum because that forum does not provide links to individual posts, but it was in response to a question asked on October 28, 2010. The title of the question is: "Problem with NLOG and ASP.NET".