My apologies if the question is duplicated. We are facing an issue with the analysis of a profile using Watson Personality Insights API in Spanish. We have a demo we implemented using PI API version 2 and then we tested the results (exact same text) with the demo published on developer cloud(in spanish) and we found important differences on how the big five were calculated when the facet values were not that different. Is it possible that these differences are caused because of the API version? The issue that with our demo the big five values produced a kind of negative summary profile when the developercloud summary is kinder. We could send both result jsons. For example here is how the big five rated:
BigFive DeveloperCloud Demo V2
Openness 0.773834349 0.847273232
Conscientiousness 0.916616088 0.914907481
Extraversion 0.796331544 0.612606551
Agreeableness 0.17445636 0.096118648
Emotional range 0.036287447 0.01623536
thanks in advance!!