The documentation currently available in Sonos Labs (Customising the Root Browse Container) states that it can either use the EDITORIAL, GRID or LIST DisplayMode.
Is there any documentation available on how to achieve the display that Apple and Spotify use?