I have a customer who is on Windows 10 v1511 (i.e., not the Anniversary Update). After installing update KB4013198, my WPF application now crashes periodically when scrolling a ListBox employing a VirtualizingStackPanel. I was able to build a VM with the appropriate Windows version and reproduce the issue with the debugger attached - the actual error is a StackOverflowException generated in VirtualizingStackPanel.MeasureOverrideImpl.
There was no code change on my part - the prior to applying the Windows Update, everything works; after applying the update, the error occurs.
Upgrading to the Anniversary Update also solve the problem.
I'm at a bit of a loss to even start going about tweaking the XAML of my application to attempt to resolve this issue.
Any suggestions?