That URL is url encoded. Before running it through the encoded polyline decoder, you need to "un-URL encode" it.
If I plug it into a URL decoder, I get
eydwDnm_tQp@FD@F?F?d@C|@SJCHGHGDGDGTm@NHFBJDNBP@^@zBETHD`K@vBJvMBzE@`H?bA?h@@pA@Z??
If I run that through the decoder, it works.
proof of concept fiddle (javascript)
code snippet:
var geocoder;
var map;
function initialize() {
var map = new google.maps.Map(
document.getElementById("map_canvas"), {
center: new google.maps.LatLng(37.4419, -122.1419),
zoom: 13,
mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP
});
var encPoly = 'eydwDnm_tQp@FD@F?F?d@C%7C@SJCHGHGDGDGTm@NHFBJDNBP@%5E@zBETHD%60K@vBJvMBzE@%60H?bA?h@@pA@Z??';
var polyline = new google.maps.Polyline({
map: map,
path: google.maps.geometry.encoding.decodePath(decodeURI(encPoly))
});
var bounds = new google.maps.LatLngBounds();
for (var i = 0; i < polyline.getPath().getLength(); i++) {
bounds.extend(polyline.getPath().getAt(i));
}
map.fitBounds(bounds);
}
google.maps.event.addDomListener(window, "load", initialize);
html,
body,
#map_canvas {
height: 100%;
width: 100%;
margin: 0px;
padding: 0px
}
<script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?libraries=geometry&key=AIzaSyCkUOdZ5y7hMm0yrcCQoCvLwzdM6M8s5qk"></script>
<div id="map_canvas"></div>