I have an issue with showing Popup Menu in a Windows application. I have no opportunity to set it's font size. I need to do this, for example, when I have two monitors with different DPI and want to show the menu at the monitor with a DPI different from the system DPI. The application I create uses Per Monitor DPI Aware manifest.
I know that in Windows 10 it's possible to create menu with a particular DPI Awareness Context so it will be bitmap stretched (found the information here), but I would like to not to stretch anything. In addition, creating menu with a System or Unaware DPI Aware Context leads to it's incorrect behavior like bad mouse positioning in the menu.