Our SD Source Code Search Engine (SCSE) can provide this result directly.
The SCSE provides a way to search extremely quickly across large sets of files using some of the language structure to enable precise queries and minimize false positives. It handles a wide array
of languages, even at the same time, including Python. A GUI shows search hits and a page of actual text from the file containing a selected hit.
It uses lexical information from the source languages as the basis for queries, comprised of various langauge keywords and pattern tokens that match varying content langauge elements. SCSE knows the types of lexemes available in the langauge. One can search for a generic identifier (using query token I) or an identifier matching some regulatr expression. Similar, on can search for a generic string (using query token "S" for "any kind of string literal") or for a specific
type of string (for Python including "UnicodeStrings", non-unicode strings, etc, which collectively make up the set of Python things comprising "S").
So a search:
'for' ... I=ij*
finds the keyword 'for' near ("...") an identifier whose prefix is "ij" and shows you all the hits. (Language-specific whitespace including line breaks and comments are ignored.
An trivial search:
S
finds all string literals. This is often a pretty big set :-}
A search
UnicodeStrings
finds all string literals that are lexically defined as Unicode Strings (u"...")
What you want are all strings that aren't UnicodeStrings. The SCSE provides a "subtract" operator that subtracts hits of one kind that overlap hits of another. So your question, "what strings aren't unicode" is expressed concisely as:
S-UnicodeStrings
All hits shown will be the strings that aren't unicode strings, your precise question.
The SCSE provides logging facilities so that you can record hits. You can run SCSE from a command line, enabling a scripted query for your answer. Putting this into a command script would provide a tool gives your answer directly.