I have installed mono and added mono/bin directory to PATH.
The way I am running tests: mono nunit3-console.exe C:\Test\bin\Debug\Test.dll
output:
I tried with --framework=mono and mono-4.0 but it does not work.
The assembly is compiled by xbuild.
Edit: Running from mono command prompt - same result