I'm using the /tracks
API endpoint to retrieve song stats like playback count and favorite count. I've noticed that the playback count in the API is not the same as the one on the website.
I found a workaround here https://stackoverflow.com/a/36985629/287491 but it seems that using it might be against the Soundcloud ToS although I didn't find the specific article in the ToS. On top of that I'd rather not use an undocumented API as it may change or be removed without notice.
What would be the proper way to retrieve the real playback count for a track?