On tvOS, is it possible to add custom items to the AVPlayerViewController Info/Subtitles/Audio menu? Not just adding metadata items, but a whole new section. I'd like to provide an additional menu item after Subtitles for playback speed selection with selectable options like 1.0x, 2.0x, etc.
If this is not possible with AVPlayerViewController, is it possible using a custom view with an embedded AVPlayer like it is on iOS?
