You are right, the endpoints are not documented very well.
I would strongly suggest to take a look at the API explorer.
e.g. For user info of "me":
https://api.stackexchange.com/docs/me#order=desc&sort=reputation&filter=!9buxV.Gp.&site=stackoverflow&access_token=YOUROWNACCESSTOKEN&key=YOURAPIKEYIDONTKNOWWHY
Click "Get Token" (it seems you already have your access token, just for the Explorer)
Click "Run" :
You can debug the request in the "network" tab of your browser console (e.g. in Safari: right mouse click / copy as curl to know what's really going on)
--> The problem with the stackexchange API is that it does NOT seem to work to send a
Bearer TOKEN
- instead you (and the API explorer) send the access_token
as a GET parameter :
https://api.stackexchange.com/2.2/me?order=desc&sort=reputation&filter=withbody&site=stackoverflow&access_token=YOUROWNACCESSTOKEN&key=YOURAPIKEYIDONTKNOWWHY
The site parameter selects which profile of the StackExchange network you want.
[{"site":"http://stackoverflow.com","param":"stackoverflow"},{"site":"http://serverfault.com","param":"serverfault"},
{"site":"http://superuser.com","param":"superuser"},{"site":"http://webapps.stackexchange.com","param":"webapps"},
{"site":"http://gaming.stackexchange.com","param":"gaming"},{"site":"http://webmasters.stackexchange.com","param":"webmasters"},
{"site":"http://cooking.stackexchange.com","param":"cooking"},{"site":"http://gamedev.stackexchange.com","param":"gamedev"},
{"site":"http://photo.stackexchange.com","param":"photo"},{"site":"http://stats.stackexchange.com","param":"stats"},
{"site":"http://math.stackexchange.com","param":"math"},{"site":"http://diy.stackexchange.com","param":"diy"},
{"site":"http://gis.stackexchange.com","param":"gis"},{"site":"http://tex.stackexchange.com","param":"tex"},
{"site":"http://askubuntu.com","param":"askubuntu"}]