Currently the NuGet Packager VSTS Build Step seems to not support *.VBPROJ files, so it looks like the only alternative will be to use *.NUSPEC files.
However, I'm unfamiliar with how to automatically create a *.NUSPEC file on the server at build time.
Is this a problem that other VB developers have solved somehow?