I created this account to ask this question (and possibly more in the future), as I have constantly searched to no avail. In the latest version of Chrome 64-bit (May 2016) there is no option in DevTools -> Options -> Experiments called 'FileSystem Inspection'. Is there another way to access the filesystem of a chrome app/extension or is it locked down now?
Thanks, Jonathon