There are at least 3 options that I can discern: 1. - npm Module 2. - Bower component 3. - copy ui-grid files to the widget folder provided by Wakanda.
Num 3 is my best guess and preferred method.
If it is #3, what files need to go into the widget folder outside of the obvious ui-grid.js and ui-grid.css?