In FireFox extensions, the Panel/Popup that opens on the Toolbar sizes itself outside the browser window, if needed, so that we see every populated elements in the panel. In Chrome however, the popup/panel is only drawn until the browser window's boundaries. So, if the user resizes the browser window small enough, you don't see the entire popup.
I checked the documentation and couldn't find anything. Is there anything that can be done to show the entire popup?