The easiest way to work with this would be the quickfix window. You can use the list of files with the setqflist()
function: http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/eval.html#setqflist().
You might have to make some adjustments to the data you feed to the function, but it shouldn't be difficult if you already happen to have a list of files.
If you'd like to make the NERDTree
show your files, that would be a bit stranger, but you could probably pull it off by using the NERDTreeAddPathFilter()
function. You can read up on it by invoking :help NERDTreeAddPathFilter()
. The basic idea would be to introduce a filter function that would only display (in the tree) the files that are included within this list.