It's a large topic depending on the complexity of your setup.
Here are some high level topics to consider.
Clients
JMS
If you are using IBM WebSphere MQ with JMS clients those clients will need to replace their IBM libraries with ActiveMQ ones and replace the configuration.
MQ Native
Using native MQ clients will require you to rewrite your applications to use any of the client libraries available for ActiveMQ. This might be non straight forward.
QMGR Configuration
Queues and topics
Simple objects in WMQ such Queues and Topics are the same in ActiveMQ, although you do not have to explicitly define them.
Cluster Configuration
WMQ clusters are roughly the same as AMQ Network of Brokers. However, in AMQ message propagation is pretty much automatic and all queues are global (by default). Most features should be possible to migrate, one way or another.
HA Configuration
AMQ uses similar fail-over setups as WMQ, where a shared network disk is the most common.
Security
AMQ and WMQ have different security mechanisms but support users, passwords, authorities, security groups, TLS transport security etc etc. A migration path should be possible but may not be straight forward in some scenarios.