Normally only one AirPlay device is selectable in the MPVolumeView
when playing audio. However it seems that it is possible to AirPlay to multiple devices since Whaale iOS app does. How might the Whaale app stream to multiple devices?
(I don't care if it uses undocumented APIs, this isn't for App Store purposes.)