You can set the style for the dialog by using 'styleOverride' in the Persisted State for the dialog. The value of 'styleOverride' is the numeric value of the SWT flags you want to use.
For a application model dialog the style would normally be
SWT.TITLE | SWT.RESIZE | SWT.MAX | SWT.CLOSE | SWT.APPLICATION_MODAL
which has a numeric value of 66672
so you would set this in the persisted state data:

It may be easier to stick with the traditional JFace Dialog
as the application model MDialog
does not give you any support for buttons etc.