I want to replace the "word" that is outside "span", and keep the other that is inside "span". By now, the following code works when both are following "mark>" and followed by "span". But I want to go further, following "mark>" OR being followed by "span", any one of the two condition should cause replacing action.
var replaceString = "newWord";
var htmlString = "This <span style='color:red' title='mark'>normal word</span> need no change. This word is to be replaced. <span>Another word</span> need no change.";
var reg=new RegExp("(?!mark>)"+replaceString+"(?!<\/span>)","gi");
var bb=htmlString.replace(reg,replaceString);
alert(bb)
// Final result should be "This <span style='color:red' title='mark'>normal word</span> need no change. This newWord is to be replaced. <span>Another word</span> need no change.";
UPDATE: using title as mark. adding starting tag span
UPDATE: Follow the suggestion below, I'm trying to solve the problem in anohter way, see here: js regex: replace words not in a span tag