When the mouse button is pressed down on RichEdit1, it captures the mouse, thus subsequent mouse messages are sent to RichEdit1 until the mouse button is released. That is why RichEdit2 does not receive any mouse events while dragging over RichEdit2.
You will have to process the mouse move messages in RichEdit1 and check if their coordinates are outside of RichEdit1's client area. If so, convert them into coordinates relative to RichEdit2's client's area and then send EM_SETSEL
/EM_EXSETSEL
messages to RichEdit2 as needed. For example:
int RichEdit2StartIndex = -1;
...
// in RichEdit1's message handler...
case WM_MOUSEMOVE:
{
if ((wParam & MK_LBUTTON) == 0)
break;
int xPos = GET_X_LPARAM(lParam);
int yPos = GET_Y_LPARAM(lParam);
RECT r;
GetClientRect(hwndRichEdit1, &r);
if (xPos < (r.right - r.left))
{
if (RichEdit2StartIndex != -1)
{
SendMessage(hwndRichEdit2, EM_SETSEL, -1, 0);
RichEdit2StartIndex = -1;
}
}
else
{
POINT pt;
pt.x = xPos;
pt.y = yPos;
MapWindowPoints(hwndRichEdit1, hwndRichEdit2, &pt, 1);
POINTL pl;
Pl.x := pt.x;
Pl.y := pt.y;
int idx = SendMessage(hwndRichEdit2, EM_CHARFROMPOS, 0, (LPARAM)&Pl);
if (idx != -1)
{
if (RichEdit2StartIndex == -1)
RichEdit2StartIndex = idx;
SendMessage(hwndRichEdit2, EM_SETSEL, RichEdit2StartIndex, idx);
}
}
break;
}
Vice versa when dragging a selection from RichEdit2 to RichEdit1.
And make sure that both RichEdit controls have the ES_NOHIDESEL
style applied so you can see the selection in both controls at the same time.