I've dug through all the cyrus-sasl distributions that seem like they would have the distrubution. Searching the net turns up that there is a cyrus-sasl-authd package, but it doesn't show up in a yum list on my machine.
It seems like this should just be there, according to everything I've found on the web. But it doesn't turn up.