I'm noticing an issue in the role management module. When attempting to create a user with a decreased role-set, say: only having login permission and list permission on the assets. The user is unable to see the "List" sub-menu under the "Metadata" menu. Although the "Metadata" menu displays with nothing underneath it.
The link is an album with pictures of both the issue and the permissions for that user.
Please assist.