I am asking this question because I had a lot of problems with getting the report data to work with my report and the other answers did not work for me.
Task: The data source of the report is outdated and needs to be refreshed.
Problem: Refreshing the data Set in the Report Data viewer will make visual studio crash.
This happened to me using Visual studio 2012.