Yes, this reference is outdated, and we are not distributing Binaries currently as part of the examples in the FHIR specification. Our server Spark loads the examples from the specification when we initialize the database, hence the images are not there.
For now, I have uploaded the correct image to Binary/f006 and have updated the link in Patient/f201, so things should work now. When we re-initialize the database (we don't do this often), these changes will be reversed, but a simple PUT to Binary/f006 and an update of Patient/f201 will fix this of course.