Reference version conflict in nuget package - bindingRedirect doesn't seem to work

Question

The nuget package Google.Apis.Auth adds a reference in my project to Google.Apis.Auth.PlatformServices, but the dll version from nuget is 1.9.1.12399 and it seems that Google.Apis.Auth needs version 1.9.1.12397 instead as you can see in the exception thrown below.

I tried to add <bindingRedirect oldVersion="1.9.1.12397" newVersion="1.9.1.12399" /> to app.config and machine.config but it won't work.

This is the exception:

    System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly 'Google.Apis.PlatformServices, Version=1.9.1.12397, Culture=neutral, PublicKeyToken=null' or on
    e of its dependencies. The system cannot find the file specified.
    File name: 'Google.Apis.PlatformServices, Version=1.9.1.12397, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'
       at Google.Apis.Auth.OAuth2.GoogleWebAuthorizationBroker.<AuthorizeAsyncCore>d__e.MoveNext()
       at System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore.Start[TStateMachine](TStateMachine& stateMachine)
       at System.Runtime.CompilerServices.AsyncTaskMethodBuilder`1.Start[TStateMachine](TStateMachine& stateMachine)
       at Google.Apis.Auth.OAuth2.GoogleWebAuthorizationBroker.AuthorizeAsyncCore(Initializer initializer, IEnumerable`1 scopes, String user, CancellationToken task
    CancellationToken, IDataStore dataStore)
       at Google.Apis.Auth.OAuth2.GoogleWebAuthorizationBroker.<AuthorizeAsync>d__1.MoveNext() in c:\code\google.com\google-api-dotnet-client\default\Tools\Google.Apis.Release\bin\Debug\test\default\Src\GoogleApis.Auth.DotNet4\OAuth2\GoogleWebAuthorizationBroker.cs:line 59
    --- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
       at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
       at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
       at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter`1.GetResult()
       at GoogleTasker.Program.<>c__DisplayClass4.<<Main>b__0>d__6.MoveNext() in c:\Users\User\Documents\Visual Studio 2013\Projects\GoogleTasker\GoogleTasker\Progr
    am.cs:line 29

 === Pre-bind state information ===
    LOG: DisplayName = Google.Apis.PlatformServices, Version=1.9.1.12397, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
     (Fully-specified)
    LOG: Appbase = file:///c:/users/user/documents/visual studio 2013/Projects/GoogleTasker/GoogleTasker/bin/Debug/
    LOG: Initial PrivatePath = NULL
    Calling assembly : Google.Apis.Auth.PlatformServices, Version=1.9.1.12399, Culture=neutral, PublicKeyToken=null.
    ===
    LOG: This bind starts in default load context.
    LOG: Using application configuration file: c:\users\user\documents\visual studio 2013\Projects\GoogleTasker\GoogleTasker\bin\Debug\GoogleTasker.vshost.exe.Confi
    g
    LOG: Using host configuration file:
    LOG: Using machine configuration file from C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319\config\machine.config.
    LOG: Policy not being applied to reference at this time (private, custom, partial, or location-based assembly bind).
    LOG: Attempting download of new URL file:///c:/users/user/documents/visual studio 2013/Projects/GoogleTasker/GoogleTasker/bin/Debug/Google.Apis.PlatformServices
    .DLL.
    LOG: Attempting download of new URL file:///c:/users/user/documents/visual studio 2013/Projects/GoogleTasker/GoogleTasker/bin/Debug/Google.Apis.PlatformServices
    /Google.Apis.PlatformServices.DLL.
    LOG: Attempting download of new URL file:///c:/users/user/documents/visual studio 2013/Projects/GoogleTasker/GoogleTasker/bin/Debug/Google.Apis.PlatformServices
    .EXE.
    LOG: Attempting download of new URL file:///c:/users/user/documents/visual studio 2013/Projects/GoogleTasker/GoogleTasker/bin/Debug/Google.Apis.PlatformServices
    /Google.Apis.PlatformServices.EXE.

And this is my code:

static void Main(string[] args)
    {
        UserCredential credential;

        using (var stream = new FileStream("client_secrets.json", FileMode.Open, FileAccess.Read))
        {
            Task.Run(async () =>
                {
                    try
                    {
                        credential = await GoogleWebAuthorizationBroker.AuthorizeAsync(
                            GoogleClientSecrets.Load(stream).Secrets,
                            new[] { "https://www.googleapis.com/auth/tasks" },
                            "user",
                            CancellationToken.None,
                            new FileDataStore("Store")
                        );
                    }
                    catch (Exception e)
                    {
                        Console.WriteLine(e.ToString());
                        throw;
                    }

                }
            );
        }
    }

App.config:

<runtime>
    <assemblyBinding xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
      <dependentAssembly>
        <assemblyIdentity name="System.Net.Http.Primitives" publicKeyToken="b03f5f7f11d50a3a" culture="neutral" />
        <bindingRedirect oldVersion="0.0.0.0-4.2.28.0" newVersion="4.2.28.0" />
      </dependentAssembly>
      <dependentAssembly>
        <assemblyIdentity name="Google.Apis.Auth.PlatformServices" publicKeyToken="null" culture="neutral" />
        <bindingRedirect oldVersion="1.9.1.12397" newVersion="1.9.1.12399" />
      </dependentAssembly>
    </assemblyBinding>
  </runtime>