For a specific facet field of our Solr documents, it would make way more sense to be able to sort facets by their relative "interesting-ness" i.e. their tf-idf score, rather than by popularity. This would make it easy to automatically get rid of unwanted common English words, as both their TF and DF would be high.
When a query is made, TF should be calculated, using all the documents that participate in teh results list.
I assume that the only problem with this approach would be when no query is made, resp., when one searches for ":". Then, no term will prevail over the others in terms of interestingness. Please, correct me if I am wrong here.
Anyway,is this possible? What other relative measurements of "interesting-ness" would you suggest?