My goal is to have the icon appear in the place you would usually see it, but extend it slightly below the bottom of the bar. There seems to be no standard way to do this, so I imagine some kind of overlaying is involved.
The result would be something like this: