I just shelved some changes in TFS. It worked, because I saw the results in the output window. I immediately tried to find the new shelveset. From the Pending Changes window, I selected Find Shelvesets under Actions, and saw my correct username, but no shelvesets were found.
Help.
Sorry, but this is all I have to go on...